ทำงานมาทั้งวัน ไม่มีสัญญาณของเพื่อนหรือครอบครัว Works around the clock, no sign of friends or family
แต่แลบทำงานตลอดเวลา เพื่อผลิตสูตรยานี้ คำถามคือ But as labs work around the clock to produce the life-saving formula the question remains:
นาฬิกาก็ยังคงเดินต่อไป ที่รัก เธอจะกลับมาได้ไหม Even the clock keeps tickin', Daddy won't you please come home?
เวลาได้หยุดลงแล้ว กับเก้าวินาที ที่เหลือในเกมส์ The clock is stopped with nine seconds left in the game.
แปลกใจที่คุณไม่มีผู้คุ้มครอง รอบตัวทุกย่างก้าว Surprised you don't have armed guards 'round the clock.
#เสียง ติ๊กต๊อก บนนาฬิกา แต่ปาร์ตี้จะไม่หยุด ไม่# ♪ Tick tock on the clock, but the party don't stop, no ♪
นั่นเป็นสาเหตุว่าทำไมฉันต้องมาจัดการเรื่องนี้ That's why I'm on the clock to help this city.
หรือเวลาที่อยู่ในห้องเรียนตอนที่ เธอ... เธอหยุดดู Or those times in class when you... you can't stop looking at the clock because you know that he's standing right out there waiting for you.
แต่ เอ่อ ผมจะซ่อมให้เร็วที่สุด เท่าที่ทำได้แล้วกัน But, uh, I'll get to the clock as fast as I can.
ก็แบรดทำงานตลอดเวลา แล้วฉันก็รู้สึกถูกทอดทิ้ง Well, Bradley had been working around the clock, and I was feeling neglected.